South America on a Shoestring

Meine Sprachschule hat das Angebot, eine Woche statt in Quito den Unterricht verschiedenen anderen Orten abzuhalten. Unter anderem sind das andere sehenswerte Städte in den Anden, die Küste oder auch zwei Orte im “Oriente”, dem Regenwaldgebiet.
Für mich war die Wahl relativ klar, zumal man alles andere (Küste bzw. Städte) mehr oder weniger schon gesehen hat, der Regenwald aber absolut neu war.

In einem Nachtbus gings dann los, wobei wir sogar unterhalten wurden: Eine unglaublich schlecht gerippte Version von "Independence Day", die auch noch in der Mitte vom Film anfing. (Anm: Wer übrigens glaubt, dass nur in China gerippt wird wie hulle, muss sich mal hier umschauen. Die “echten” CDs/DVDs werden, wenn es sie überhaupt gibt, verschlossen in den Läden aufbewahrt, so wertvoll sind sie, sonst gibts ausschliesslich Kopien).

Weil der Regenwaldfhrer nicht kam, um uns abzuholen, nahmen wir nen Taxi. Er ist schon eingeschlafen… Passiert hier öfter ;-).. Als wir dann bei ihm an der Tür klopften, war ihm das Ganze dann so peinlich, dass er uns noch zu Verwandten einlud (obwohl es eigentlich in der Nacht war…). War aber verdammt interessant, was man alles über die Kultur der Regenwaldleute erfahren konnte. Die ganze Region wurde erst relativ spät, also vor ca. 30 Jahren, nach und nach erschlossen. Die althergebrachte Lebensweise, zB die Schamanenkultur ist noch sehr aktuell und zumindest die älteren Leute können sich noch ganz gut dran erinnnern. Ausserdem kann ich jetzt einige Wörter "quechua", der Sprache der Indigenas in Südamerika (Spanisch wird im Regenwald erst in der Schule gelernt!) --

Der Regenwald ist wirklich eine Sache für sich: Es ist schon ziemlich beeindruckend, fast jede Frucht, die es im Supermarkt gibt, mal am Strauch/Baum/Staude zu beobachten. Einfach fett, kurz in den Garten am Haus zu gehen und die Limonen vom Baum zu schütteln oder ne Papaya/ Banane/ was auch immer zu holen, aus denen dann Säfte oder anderes gemacht werden. Oder einfach ne Kakaofrucht holen und und Schoklade machen, kein Dingen...

Man sieht auch sonst viele interessante oder neue Sachen:
-Riesige Früchte, die einfach am Baum wachsen
-Schmetterlinge mit einer "Spannweite" von 20 cm
-den Kautschukbaum
-Spinnen aller Art, auch giftige
-Ameisen, die nach Zitrone schmecken
-Lianen, die dick sind wie Baumstämme
-Blüten, die wie ein Kussmund aussehen und die sich die Mädchen zur Verschönerung auf den Mund setzen
-Riesige Bäume (500 Jahre alt), deren Wurzeln weit über der Erde anfangen
-Tucane
-Affen, die übrigens schnell einem den Fotoapparat oder Getränke klauen

Allgemein bstand das Programm in der Woche meist aus Wanderungen durch den Dschungel, schwimmen im Fluss, 4 Std. Spanisch und ansonsten aus gepflegtem Hängemattenchillen... Abends gabs wenig zu tun, ausserdem gabs kein Licht außer Kerzen bis auf einen Tag, so dass das Programm meistens aus Abhängen und dem Gitarrenspiel meines Spanischlehrers (und evetuell einigen "Jungle Juice", einem Tee-Zuckerrohrschnapsgemisch) bestand. Er kann sogar einige Worte deutsch. Da er alledings von einer schweizer Schülerin "unterrichtet" wurde, ist er wahrscheinlich der einzige Ecuadorianer, der deutsch mit einem schweizer Dialekt spricht :D.



Zurück in Quito, erwartete uns "deutsches" Wetter, nämlich 15° und saumäßig viele Wolken und Regen. Viele Ecuadorianer sind deswegen krank geworden, und, als Zeichen meiner vollständigen Integration, ich auch... Whatever, jeder Europäer wird hier einmal von den einheimschen Bakterien niedergestreckt...

Hasta luego!



---------------------------------------------------

Paseo en la selva

Mi escuela tiene una oferta para aprender español en distintos lugares fuera de Quito, para conocer más Ecuador, por ejemplo Cuenca, Baños- dos ciudades de la Sierra- playas en la costa o también dos pueblos en el oriente… La elección para mi fue mas o menos clara porque he visto el mar- aunque hacia mucho tiempo- y otras ciudades de los Andes no pueden ser tan diferentes de Quito…
Pues… selva allá voy!!!

Viajamos allá en un bus de la noche—por el territorio enorme de Ecuador, fue un pasaje de sólo 5 horas (!) de la Sierra hacia la selva… Era bien entretenido porque la compañía hizo “todo” para la diversión de los pasajeros… Entonces disfrutamos una versión pirata increíble mala de día de la independencia que además empezó en la mitad de la película….
Situación: Quien piensa que sólo en China queman discos piratas como locos, debe mirar una tienda típica de música en Ecuador… Los CDs originales están guardados en casilleros por su valor inmenso y aparte de eso sólo hay copias para comprar.
Lamentablemente, el guía de la selva no estuvo en el Terminal y tuvimos que coger/ tomar un taxi. Se durmió… ;) Cuando empujamos su puerta nos invitó a la casa de sus parientes para disculparse aunque eso fue por la noche--- Pero sin embargo fue increíblemente interesante lo que aprendimos sobre la cultura y la vida de las indígenas de la selva. Toda la región ha estado desarrollada hace relativamente poco tiempo, o sea desde hace 30 o 40 años. Púes, las personas mayores aún se acuerdan de la cultura, los médicos tradicionales (chamanes…) y nos tocaron un disco de la música original de la selva—interesante pero un sonido un poco extraño para europeos… Además aprendimos unas palabras de Quechua, el idioma de los indígenas de Ecuador, Perú y Bolivia… Se aprende Español sólo en la escuela, que todavía no es su primer idioma (!) sino Quechua...

La selva, como vimos después sólo se puede describir con una palabra: increíble!! Se observa cada fruta del supermercado en su propio árbol, mata o arbusto…
La vida rica: Atrás de la casa hay papayas, plátanos o cualquiera fruta para hacer jugos o lo que se quiera… O sacar una fruta de cacao para hacer chocolate, hecho a mano, ningún problema….!!!

Además miramos cosas como nunca hemos visto antes:
- Frutas gigantes que crecen del tronco/ de la estirpe
- Piñas en su ambiente natural… No crecen de árboles como aprendimos…
- Mariposas de 20 cm de envergadura
- El árbol de caucho, la goma original
- Arañas en cualquier tamaño y toxicidad
- Hormigas del sabor limón (!) ñam ñam!!
- Lianas igual de anchas que los árboles
- Árboles viejísimos (500 años) cuales raíces empiezan parcialmente sobre la tierra
- Floraciones que parecen boca de beso y las cuales las chicas se ponen en la boca para ser más sensuales…
- Monos que rápidamente pueden sacar su bebida o cámara (!)

En general el programa consiste de muchas caminatas por la selva (6 hrs.), de nadar en el rió (20 m de ancho), que mi profesor Fernando cruzó la primera vez en su vida (bueno fue una apuesta), 4 horas de español más pausas de ping pong y ricos descansos en las hamacas…
En las noches, no había programa especial porque no había luz aparte de velas… Entonces escuchábamos a mi profesor tocando la guitarra, jugando cartas y tomando unos “Jungle Juice”, una mezcla de licor de caña y té de hierbas de la selva… Fernando también sabe unas palabras alemanas que las aprendió de una persona suiza… Por lo tanto Fernando posiblemente es el único ecuatoriano que habla alemán con el dialecto suizo:D.
Lamentablemente el tiempo allá terminó bastante rápido… Otra vez en Quito, tuvimos un shock del frió con 10º, lluvia y nubes… Muchos ecuatorianos estuvieron enfermos, y, para mostrar que me integré perfectamente, también yo…L

Hasta luego